为促进跨文化交流与理解，提升学生跨文化交际能力，12月21日，由福州大学外国语学院德语系主办、德国印象协会承办的第二届德语戏剧节在旗山校区教工活动中心精彩上演。

本次戏剧节参演人员范围横跨不同年级，通过四个深具代表性的德语戏剧作品《织工》、《中国长城》、《物理学家》和《四川好人》，以生动活泼的表演形式引领观众领略异国风情和本国底蕴的交相辉映。

其中，《织工》作为Hauptmann的代表剧作，从纺织工人的视角入题，通过呈现被压迫、被剥削的日常生活揭露了工厂主压榨工人阶级的真实面目，并最终以织工的觉醒抗争为结尾，歌咏了织工敢于斗争、反抗剥削的勇气。参演人员以其扎实的台词功底和到位的情感把握，调动观众的心情随着织工命运一同跌宕起伏。

接着，《中国长城》作为瑞士文坛双子星之一Max Frisch的著作，围绕着秦始皇与“哑巴民喉”的矛盾拉开了闹剧的帷幕。暴虐的君主、忧愤的现代人、无辜的哑巴、悲痛的母亲、惶惑的侍从……该剧目带有魔幻色彩，但也正因其幻想与真实的杂糅，更体现出时代的局限性，使观众透过德国的窗户得以窥见本国文化，引人深思。

随后则是德国剧作家Bertolt Brecht的享誉全球之作——《四川好人》。该剧作落脚于四川女沈黛与恋人杨森的婚事，在一方小小的烟店中展现了纯真与欺瞒的斡旋。不论是戏剧中的僧侣、茶客还是女主角，都通过扮演着人世间最常见的角色而折射出时代的悲剧与人性的斗争，带动全体观众由小见大，为角色的经历扼腕叹息。

其后，瑞士国宝级剧作家Friedrich Dürrenmatt的作品《物理学家》作为本次节目唯一一场德文改编成中文的戏剧，以某精神病院里接连发生的谋杀案开场，通过奇异的想象打破时空限制，将三大物理学家莫比乌斯、牛顿和爱因斯坦齐聚一堂，演员们由引人会心一笑的闹剧揭示出“科学造福而非启祸”的主题，寓庄于谐，全场观众笑声与掌声齐发。

此外，在本次四大戏剧中还穿插着歌舞节目《Hype Boy》《光年之外》《Diamonds》《Yellow》《后妈茶话会》，以不同于戏剧的形式为观众带来了特殊的视听盛宴。参演人员或热烈、或静美、或狡黠、或纯真，以其不同的风格曲调为这次德语戏剧节锦上添花，为活动氛围持续升温。

最后本次戏剧节以投票的形式选出了最佳男女主角、最佳男女配角和最佳戏剧组，由外国语学院蓝荣聪书记、外国语学院德语系教师王晓霞、张晓露、张晓迪发表点评、亲自颁奖，极大鼓舞了外国语学院德语系学生通过戏剧形式体悟中德文化、加强学科应用的信心。

此次活动以戏剧、歌舞的形式展现了不同文化间的交流碰撞，为中德文化交融的何去何从填写了一份优秀的答卷，承载前届舞美经验、启发后届主旨选材，为福州大学外国语学院的文化事业建设、学生学科拓展蓄力助能。

供稿学院：外国语学院

撰稿人：陈雯萩

校核人：唐斌湖

审核人：蓝荣聪